Talos is acquiring Coin Metrics to expand its services for institutional investors, joining a trend of crypto M&A deals this year. The deal, reportedly valued at $100 million, marks Talos' largest acquisition and aims to create an integrated institutional platform.