Cango (NYSE: CANG) đã công bố kết quả tài chính quý III năm 2025 không qua kiểm toán, doanh thu quý đạt 224,60 triệu USD, tăng 60,6% so với quý trước, trong đó khai thác Bitcoin đóng góp 220,90 triệu USD. Công ty ghi nhận lợi nhuận hoạt động 43,50 triệu USD, lợi nhuận ròng 37,30 triệu USD và EBITDA điều chỉnh đạt 80,10 triệu USD. Tốc độ băm trung bình trong quý III tăng từ 40,91 EH/s vào tháng Bảy lên 44,85 EH/s vào tháng Chín, và tiếp tục tăng lên 46,09 EH/s vào tháng Mười; tổng cộng đã khai thác được 1.930,8 BTC trong quý, tăng hơn 37% so với sản lượng quý trước. Công ty cho biết việc di dời máy đào, tối ưu hóa vận hành và nâng cấp phần cứng đã thúc đẩy cải thiện hiệu suất năng lượng, với chi phí trung bình mỗi BTC (không bao gồm khấu hao) khoảng 81.072,00 USD và tổng chi phí khoảng 99.383,00 USD. Tính đến cuối quý III, công ty đã khai thác tích lũy được 5.810 BTC. Cango cũng đã hoàn tất quá trình chuyển đổi từ ADR sang niêm yết trực tiếp trên NYSE nhằm tối ưu hóa cơ cấu vốn và nâng cao tính minh bạch. Ban lãnh đạo cho biết công ty đang mở rộng từ lĩnh vực khai thác Bitcoin sang chiến lược dài hạn về "năng lượng + công suất điện toán AI", đồng thời triển khai các trung tâm dữ liệu và mạng lưới công suất điện toán AI trên toàn cầu, được thúc đẩy bởi năng lượng xanh. Trong ngắn hạn, công ty sẽ cung cấp dịch vụ cho thuê công suất GPU theo mô hình nhẹ tài sản; trung hạn là xây dựng các trung tâm dữ liệu khu vực và cung cấp dịch vụ suy luận tốc độ thấp; mục tiêu dài hạn là tạo ra một mạng lưới điện toán AI phân tán toàn cầu. Công ty cũng tiết lộ rằng họ nắm giữ 44,90 triệu USD tiền mặt tính đến cuối tháng Chín. [Odaily]